Categorie
Giochi di Ruolo Recensioni

For the Queen! – Recensione Giocata

For the Queen è un gioco di ruolo di carte di Alex Roberts (già approdata  in Italia con Star Crossed edito da Narrattiva) e che vedrà la sua edizione italiana per Space Orange 42, curata da Helios Games per Play 2020 (o meglio questa era la data del primo annuncio: come sappiamo molte cose ora […]

Categorie
Giochi di Ruolo Miscellanea Recensioni

Follow: Recensione Giocata

Follow è uno Storygame di Ben Robbins, l’automa autore di GDR che potreste aver conosciuto attraverso i vostri scaccosissimi e capitolanti imperi in Kingdom, o nelle vostre divagazioni temporali con Microscope. In occasione di Play 2020 è sempre  Space Orange 42 (come già per Microscope), a localizzarlo in Italia, per mano dell’ormai inarrestabile Helios Games. […]

Categorie
Giochi di Ruolo Recensioni

42 Guns: la Recensione

«L’uomo in nero fuggì nel deserto e il pistolero lo seguì. Il deserto era l’apoteosi di tutti i deserti, sconfinato, vasto fino a traboccare nel cielo per quella che sembrava un’eternità in tutte le direzioni.» The Dark Tower I: The Gunslinger di Stephen King Grazie a una copia stampa fornitaci direttamente dall’autore, possiamo oggi parlarvi […]

Categorie
Giochi di Ruolo Recensioni

Kaiser 1451: La Recensione

Bentornati a seguire le nostre storie con quella che, per quest’anno, è la prima anteprima di un autore italiano per Lucca Comics & Games – con un po’ di fortuna, non sarà l’ultima. Ma prima di parlarvi di Kaiser 1451 e della sue poco confortevoli domande voglio affrontare quella che, sono sicuro, si sta chiedendo […]

Categorie
Recensioni

Pigsmoke: La Recensione

Prendiamo la questione di petto: come mai fare una recensione di Pigsmoke, il Powered by the Apocalypse edito in Italia da Space Orange 42, se siamo stati noi di Storie di Ruolo a tradurlo? La risposta è molto semplice: perché siamo Giocatori di Pigsmoke prima ancora che i suoi traduttori. Nel 2017 abbiamo fatto una campagna con Edoardo come […]

Categorie
Esperienze

Pigsmoke: le magie della traduzione

Rieccoci sulle nostre frequenze per parlare sempre di gioco di ruolo, ma in un’ottica un po’ diversa. Storie di Ruolo si è infatti occupata della traduzione di Pigsmoke, che vedrà la sua edizione italiana in uscita a Play-Modena 2019 sotto la bandiera di Space Orange 42 (precedentemente conosciuta come GGStudio). Pigsmoke è un gioco che abbiamo adorato dal […]